'Racist' post about Defence Minister Harjit Sajjan sparks military investigation