In the Imperial System of weights and measures, a pint of water weighs approximately one pound. The sentence "A pint's a pound the world around" was a rhyme taught children so they could remember that relationship. I used that rhyme to comment on your complaint that a pint of beer in Norway was four pounds - a paradox.
Geezus, I hate explaining my "excellent" jokes.
Thankfully Imperialism is in its death throes.
Yeah, let's all swap "a teaspoon" of something (which the British and Americans use) for "5ml" of something (which the Continental Europeans use). The latter is infintely easier to measure, isn't it?
Whereas the British and American cookbooks say "A cupful of......", European cookbooks say 240 mls of.....". Why we should swap the former for the latter is beyond me.
I dread the day when I go into a pub and I won't be allowed to say: "Can I have a pint of Fosters, please?" and instead I have to say : "Can I have 0.57 litres of Fosters, please?"
Goodness knows what the band
Nine Inch Nails are gonna do. They might have to change their name to
2.54 Centimetre Nails. It doesn't quite have the same ring to it, though.
The Imperial system is much superior to the Continental European metric system. The Imperial system allows you to measure things using everyday objects - a cupful of, a teaspoon of, a tablespoon of etc.
Unlike the Metric system, you don't have to get the weighing scales or the measuring jug out.