Dirty air in arenas could pose health risk: CBC investigation